Elisa Biagini è nata a Firenze nel 1970 e ha insegnato Italian Studies a Rutgers University, Gettysburg College, e Barnard College, Columbia University. Ha pubblicato due raccolte poetiche (la più recente è la bilingue UOVA, 1999), traduzioni delle poesie di Alicia Ostriker e Lucille Clifton e sue poesie sono apparse in antologie e riviste italiane e americane. Una selezione delle sue poesie tradotte in inglese è uscita con il titolo The Guest in the Wood da Chelsea Editions (2013). Nel 2012 è stata invitata a rappresentare l’Italia al Poetry Parnassus di Londra. Il suo sito è www.elisabiagini.it.